On Names, and the People Behind Them

· Christophor S. Wilson

Names have become one of the more delicate questions in the writing of this book, carrying a weight I didn't fully anticipate when I first began putting these stories down.

Some of the people in these pages are drawn closely from real life, and I'm trying to decide how to handle that. Part of me wants to keep certain names intact—the ones that feel inseparable from the person, where a substitute would ring false on the page. But the more I sit with it, the more I think the cleaner path is to change everyone's name, both for legal reasons and so I'm not putting anyone in a position they didn't ask to be in. Even kindly drawn portraits can land in unexpected ways once they're in print, and I'd rather err on the side of protecting the people who, knowingly or not, shaped this story. I haven't fully made up my mind yet, but I'm leaning toward a full set of changes, and possibly a brief author's note acknowledging that the work is rooted in real places, real lives, and real events even if the names on the page are not.

The names may change, but the people remain. That, I think, is the part worth getting right.

-C.S. Wilson